"El poder de Nosotras"~The Healing Words Project Dress ~ in collaboration with Ma. Inés Trujillo Chávez

El Vestido del Healing Words Project "El Poder De Nosotras" fue creado a través de una colaboración entre la costurera Ma. Inès Trujillo Chávez y la artista Kate Van Doren.

Inès comenzó a coser cuando era una niña, confeccionando primero ropa para sus muñecas. Hoy es una dedicada costurera y madre de tres hijas, y trabaja tiempo completo desde su taller, donde continúa transformando telas en prendas cuidadosamente elaboradas. Documentar a Inès en su estudio —observando sus manos mientras realiza un proceso que ha perfeccionado a lo largo de toda una vida— fue una parte esencial en la creación de esta obra.

Van Doren e Inès trabajaron juntas en el diseño del vestido, el cual fue cosido completamente por Inès utilizando una tela personalizada creada a partir de imágenes del Healing Words Project. La prenda se convierte así en escultura y relato a la vez: una expresión de la colaboración entre mujeres que honra el oficio, el trabajo y la voz creativa.

Presentado como parte de la exposición The Healing Words Project en el Museo de Arte de Querétaro, con motivo del Mes Internacional de la Mujer (marzo–junio de 2026), el vestido celebra la fuerza de las mujeres creando juntas y la profunda conexión entre el arte, la narración de historias y nuestra humanidad compartida.

___________________________________________________________________________________

 The Healing Words Project Dress "The Power of Us" was created through a collaboration between seamstress Ma. Inès Trujillo Chávez and artist Kate Van Doren.

Inès began sewing as a young girl, first making clothing for her dolls. Today she is a dedicated seamstress and mother of three daughters, working full time from her studio where she continues to transform fabric into carefully crafted garments. Documenting Inès in her studio—watching her hands move through a process she has practiced for a lifetime—was an essential part of the creation of this work.

Van Doren and Inès worked together to design the dress, which was sewn entirely by Inès using custom fabric created from imagery from The Healing Words Project. The garment becomes both sculpture and story—an embodiment of collaboration between women, honoring craft, labor, and creative voice.

Presented as part of The Healing Words Project exhibition at the Museo de Arte de Querétaro for International Women’s Month (March–June 2026), the dress celebrates the power of women creating together and the enduring connection between art, storytelling, and shared humanity.